Hécatombe chez les élues de Dieu
		Murat Somer, Mehmet Edition : 10/18, Collection : Domaine policier 2010, 277 pages ISBN : 978-2-264-04977-3 7,90 €

Burçak rassemble à lui seul plusieurs identités : fervent pratiquant de boxe thaï et amateur d'opéra, il est informaticien de talent le jour et patron d'un club de travestis la nuit. Aussi à l'aise en pantalon qu'en robe de soirée, Burçak est un homme et un travesti qui s'assume. Un jour, il apprend que plusieurs "filles" de sa communauté ont été violées et assassinées. Lorsqu'il prend conscience que la police ne fait que peu de cas de ces affaires, il décide de prendre les choses en main.

Car il semble à Burçak que ces meurtres ne sont pas indépendants les uns des autres. Un fil conducteur lui apparaît bien vite dans ces crimes : toutes les victimes portaient pour nom de baptême celui d'un prophète, et toutes ont été assassinées dans des circonstances correspondant à la mort de leur homonyme dans le livre saint. Pour Burçak, il n'y a pas de doutes : un tueur en série a pris en cible sa communauté... C'est le point de départ d'une enquête haute en couleurs dans le quartier chaud d'Istanbul, entre effusions de sang et robes à paillettes.

Je découvre avec Hécatombe chez les élues de Dieu l'écrivain Mehmet Murat Somer, figure phare de la littérature gay en Turquie et auteur de On a tué Bisou ! (paru en 2007 chez Actes Sud) et de Meurtre d'un gigolo (sorti en 2009 aux éditions du Masque). Le moins que l'on puisse dire, c'est que son oeuvre détonne dans le paysage de la littérature policière. Adoptant pour chacun de ses romans le point de vue de Burçak, travesti rêvant de ressembler à Audrey Hepburn, il apporte sur les enquêtes policières un éclairage étonnant qui change des points de vue habituels.

Tour à tour inquiétant, sanglant, troublant, drôle, sensuel, Hécatombe chez les élues de Dieu constitue un bon polar à l'ambiance inimitable. Le style semble parfois maladroit (mais il s'agit d'une traduction) et l'intrigue demeure assez simple et trop limpide, mais les personnages et l'atmosphère hors du commun en font un roman très agréable à lire, qui donne envie de découvrir le reste de la production de l'auteur.