L'interprète grec et autres aventures de Sherlock Holmes (Sherlock Holmes)
		Conan Doyle, Arthur Edition : Folio 2010, 118 pages ISBN : 978-2-07-043665-1 2 €

Trois aventures du plus célèbre des détectives sont réunies au sein de ce petit recueil. Dans L'aventure de la bande tachetée, Sherlock Holmes et son fidèle ami, le docteur Watson, devront résoudre l'énigme de la mort d'une jeune femme. Après avoir poussé un dernier hurlement, sa soeur jumelle et son beau-père ont découvert son corps intact mais sans vie dans une chambre dont tous les accès étaient fermement bloqués, pourtant quelqu'un ou quelque chose l'a fait passer de vie à trépas...

Le texte suivant est celui du Rituel des Musgrave où Holmes conte à Watson la résolution de la mystérieuse disparition du maître d'hôtel d'un de ses anciens camarades d'étude. Le disparu avait de curieuses occupations nocturnes, il fouinait dans la bibliothèque de ses maîtres à la recherche d'un illustre secret…

Enfin, Watson nous présente le frère de Holmes dans L'interprète grec, une sordide affaire de chantage et de manipulation sur fond de lutte familiale…

En conclusion,  nous avons trois courtes aventures de Sherlock Holmes de facture habituelle et classique mais toujours passionnantes. L'atmosphère sombre du XIXème siècle typique de ces enquêtes est bien présente et l'on se plait à s'en imprégner au cours de ces rapides lectures. De plus, pour seulement deux euros, cet ouvrage vous permettra de découvrir Conan Doyle ou de compléter votre collection presque gratuitement.