Grand chambard au Palais Céleste (Le voyage en occident - Tome 2)
		Chen, Weidong & Peng, Chao Edition : Xiao Pan 2007, 162 pages ISBN : 978-2-940380-36-7 7,50 €

Le troisième prince, Nuozha, se dresse à présent défiant Singet Conscient-de-la-vacuité. Et le combat fait rage, cependant toujours en faveur de l'être simiesque, plus entraîné et maîtrisant les voies du Tao à merveille. Du coup Li Jin se voit obligé de retirer ses troupes de l'île, et l'empereur de Jade de donner le titre de Grand Saint égal au ciel. Une fois installé dans la cité céleste, Singet passe son temps à corrompre ses habitants. Du coup, l'empereur, sans vraiment y réfléchir, confie la tâche de surveiller le verger des pêches d'immortalité au vieux Singet. Ceci va avoir des conséquences bien dramatiques.

Suite du voyage vers l'occident, enfin des conséquences de celui-ci devrait-on dire. l'équivalent de "Songoku" s'y montre impertinent, égoïste et fort imbu de sa personne. Du coup on ne peut vraiment s'identifier à ce personnage, pourtant le héros du récit. Sa gourmandise va provoquer la colère des dieux et renforcer les pouvoirs de l'intrus. La guerre en deviendra, à nouveau, inévitable. La fin du volume montrera pourtant le renfort de personnages et promettent une suite qui verra le rapport de forces inversé. Une nouvelle fois, la culture chinoise est bien décrite à l'aide du glossaire en fin de volume (pages 161 et 162).

Rendez-vous pour la suite, aux cinq piliers du Bouddah !