L'ombre de l'oiseau lyre
		Ibáñez, Andrés Edition : Au Diable Vauvert 2006, 519 pages ISBN : 2846261105 24 €

Un très jeune homme, Adénar, est malade. Ce prince d'un pays étrange se meurt d'ennui. Pour le sauver, son père appelle les sorciers. Adénar partira pour survivre en voyage dans l'espace à la recherche de son âme, croira perdre sa mémoire, son identité et retrouvera le goût de vivre, de l'amitié et de l'aventure avec les habitants de sa planète d'atterrissage, pas si tranquille qu'il n'y paraît...
Où est la réalité, où se cache la vérité ?

Ce livre sur la mémoire, sur l'identité, sur la construction de tout être (à partir des contes et des mythes pour bâtir sa culture) intrigue et attache. On ne sait où nous entraînera Adénar... André Ibáñez plaira aux adolescents et aux adultes de tout âge pour lesquels "Il y a deux façons de vivre : terrorrisé et soumis aux caprices du destin ou bien en cherchant et en entendant l'impossible. La première vie ne vaut pas la peine d'être vécue, mais la seconde est magnifique."

Un bravo particulier à Antoine Martin pour une traduction souple et attachante. Il a dû lui aussi aimer le livre pour le partager aussi bien.