Vagabond (Tome 6)
		Inoué, Takehiko Edition : Tonkam 2002, 220 pages ISBN : 2-84580-156-4 9 €

Alors que Denshichiro Yoshioka, le cadet de Kyoto, arrive chez les Yagyu pour demander à combattre, chose qui lui est refusée, Otsu elle y passe de belles journées en compagnie du maître de maison. Miyamoto Musashi quant à lui se réveille fortement blessé dans la demeure du vieillard qui l'avait déjà aidé à son arrivée dans le Hozoin. Il ne se souvient plus de la fin de son combat contre Inshun, mais l'attitude de Jotaro est sans équivoque. Il avait fui comme un lâche, refusant de mourir. Devant les réflexions du vieil homme, le sabreur lui demande son nom... Il fut stupéfait d'apprendre qu'il était soigné et conseillé depuis le début par le maître In'ei lui même !

"C'est en surmontant les plus terribles difficultés, en s'infligeant le martyre que l'esprit arrive à la plénitude sereine."

A peine remis, Musashi ne digère pas sa défaite, et avec la réparation du corps revient la rage de vaincre qui l'avait quitté. Il demande à In'Hei de l'aider à se préparer pour le combat. Celui-ci accepte, son but étant de faire connaître la peur à son premier disciple, car c'est la seule chose qui lui manque. Au cours de sa retraite dans la forêt, le sabreur comprend qu'il était obnubilé par son idée de victoire.

Durant ce temps, Matahashi travaille pour construire un château et le fait fort mal. Alors vint un homme fort étrange qui fut vite démasqué par les hommes du château, le pleutre ne réussissant pas à l'avertir à temps comme le guerrier l'avait demandé. Ce qu'il portait sur lui désignait le mort comme étant un certain Kojiro Sasaki, diplômé de l'école d'escrime de Chujo.

"Ne pas s'attacher aux détails, mais voir l'ensemble sans vraiment regarder. Voilà le secret... c'est ça, « voir »."