La première enquête de Montalbano
		Camilleri, Andrea Edition : Fleuve Noir 2006, 340 pages ISBN : 2265081078 20 €

Ce livre est un recueil de trois nouvelles retraçant les premières enquête de l'inspecteur Montalbano.

7 lundis
Un tueur s'en prend aux animaux. Si la manière d'opérer reste la même, la taille des victimes ne cesse d'augmenter. Ces crimes sont l'uvre d'un esprit égarés et douloureux et présagent un funeste dénouement.

La première enquête de Montalbano
Alors que le commissaire Montalbano se rend au tribunal pour témoigner dans une affaire d'agression, il remarque une jeune pauvresse parce qu'elle reste toujours dans la même position, au même endroit dans les couloirs du tribunal.
Lorsque leur route se recroiseront sur le chemin du retour vers Vigatà,  le policier sera obligé de procéder à l'interpellation de cette demoiselle si mystérieuse. Un bras de fer psychologique commence alors. Ce qui a l'apparence d'une simple vengeance se révèle être une tentative beaucoup plus élaborée.

Retour aux origines
Une petite fille est enlevée aux abords d'un parc. Tout le personnel du commissariat de Vigatà part à sa recherche. Miraculeusement, l'enfant est retrouvée quelques heures plus tard par la femme d'une médecin. Alors que tout le monde veut se contenter d'un fin bien heureuse, Montalbano sent qu'une affaire plus importante se cache derrière ce fait divers.

La première enquête de Montalbano est un recueil accrocheur mettant en scène les premier pas de Salvo Montalbano en tant que commissaire d'une petite ville de Sicile, Vigatà. Pétri d'appétits, dirigé par son instinct et terriblement humain, Montalbano est le genre de commissaire qui sait trouver un juste équilibre entre le strict respect des lois et l'efficacité pragmatique nécessaire à toute enquête policière. De plus, l'auteur fait preuve d'une belle subtilité dans sa gestion des rapports humains, chose assez rare pour être soulignée.

La magnifique traduction rend bien le style dans lequel les textes ont été écrits. Il en ressort une ambiance très colorée, parfumée et un poil pittoresque, partagée en des embruns marins, les antipasti de la trattoria d'Enzo et les pressions exercées par les familles politiques et mafieuses. Le tout forme un livre très agréable à lire, propose un divertissement de qualité et donne envie de lire une des autres enquêtes déjà publiées.