Niraikanai, Paradis Premier - Tome 4
		Okada Edition : Delcourt 2005, 244 pages ISBN : 2-8478-9063-7 12,90 €

Le pouvoir de Sumeragi, un maître des sons est en train de faiblir, permettant à ceux qu'on ne devait pas voir de commencer à envahir le Japon.
Il demande alors à Rankû de le rejoindre dans son combat... Et d'autres vaillants combattants se manifestes, chacun ayant la volonté de combattre les kamis, même si leur vie est le prix à payer pour la victoire.

Difficile de résumer ce manga sans tomber dans la description page par page de l'action qui se déroule.

Beaucoup de gens ne semblent pas aimer cette série, qui est pourtant l'une des premières dans son genre a être traduite en français. En effet, elle comporte beaucoup de références aux croyances japonnaises, à une certaine philosophie de la vie et de la mort.

Personnellement, je pense que le dessin n'est pas le plus important dans ce manga. Ce n'est pas une histoire faite pour se détendre, mais plutôt une histoire à penser. De grandes émotions y sont décrites, des sacrifices, et les mots qui constituent le pouvoir sont porteurs de bons sentiments. Cette traduction est un pari risqué de la maison d'édition, mais ceux qui s'accrochent découvriront parmi tout les défauts de ce manga une histoire intéressante bien que légèrement embrouillée.