Fille de l'Empire (La Trilogie de l'Empire - Tome 1)
		Feist, Raymond E. & Wurts, Janny Edition : Bragelonne 2004, 403 pages ISBN : 2-914370-67-9 22 €

Mara, descendante d'une famille noble, devait être prétresse. Mais la mort de son père et de son frère la propulse, à l'âge de dix sept ans, à la tête de sa famille. La politique Tsuranianni est pleine d'intrigues et de finesse auxquelles elle n'avait jamais été préparée. Basé sur un Code de l'Honneur aux règles nuancées et strictes, le Grand Jeu du Conseil risque de s'avèrer mortel pour elle...

A la tête d'une poignée de guerriers fidèles, sans finance stable, Mara engage un Conflit de Sang contre l'une des plus puissantes familles régnantes. Même le recrutement des Guerriers Gris, des Ronins hors-la-loi, ou les négociations avec la Reine Insectoïde des Cho-Ja, ne lui apporteront pas suffisamment de puissance. L'heure du Choix arrive, celui d'aller chercher alliance avec une autre famille et pour cela elle choisit l'une des ennemies de la sienne. Folie ou plan machiavélique ? Mara pourra-t-elle venger l'honneur de sa famille ?

Lent au début, ce roman de Janny Wurts et de Raymond E. Feist fourmille d'une impressionnante quantité de détails pour une culture si différente de la notre que cela nécessite un réel effort d'adaptation. Effort récompensé car on se prend très vite au jeu et l'intérêt grandit au fur et à mesure du récit. La trame est toute en finesse et se base sur des intrigues politiques et sur un jeu de l'Honneur complexe. La grande majorité d'entre elles sont reliées et entremêlées. Le nombre de personnages est ahurissant au point où le lecteur se trouve souvent obligé de faire des retours en arrière pour se remémorer des informations sur l'un d'eux. Mais la plus grande force du récit est de présenter l'écoulement du temps. Au fur et à mesure des pages les intervenants vieillissent et leur psychologie se développe. La Mara du début, jeune et presque prêtresse, n'a plus grand chose à voir avec la Mara de la fin, obligée de se plier à la politique et supportant le poids de sa famille sur ses épaules. Le style d'écriture est agréable mais l'utilisation de termes inventés, pour cet univers de fantasy japonnaise, est surabondante et perturbe un peu le lecteur.

Pour ceux qui ont aimé Shogun, la série avec Richard Chamberlain, qui pratiquent le jeu de rôle Légende des 5 Anneaux ou qui, tout simplement, apprécient la culture japonnaise et veulent vivre un moment de dépaysement, ce livre est à lire absolument.