La princesse au petit pois
		Andersen, Hans Christian & Marnat, Annette Edition : Père Castor, Collection : Les classiques du Père Castor 2010, 24 pages ISBN : 978-2-0812-3093-4 4,20 €

Il était une fois un prince qui voulait épouser une princesse. Jusque là, rien d'anormal. Mais lui voulait épouser une princesse, une vraie, une livrée avec le certificat d'authenticité. Et parmi toutes les prétendantes qui se présentaient à lui, certes fort aimables et fort jolies, il n'avait jamais la certitude qu'elles pouvaient être de véritables princesses. Du coup, il se morfondait. Mais un jour de pluie arriva au château une jeune fille qui se présenta comme une princesse, malgré son allure complètement trempée. La mère du prince eu alors une idée pour testée la princesse.

Les contes classiques ont toujours la côte. La preuve, ils sont toujours adaptés et réadaptés. Ici, c'est une nouvelle adaptation, courte dans le texte, qui a été faite, le tout illustré par les dessins pastel d'Annette Marnat. Les dessins sont beaux, c'est certain, mais on peut quand même toujours regretter que le texte soit toujours autant retravaillé. Les textes originaux, parfois plus abruptes dans la syntaxe, ont quand même beaucoup de charme. Mais sinon, c'est toujours une bonne chose de revenir aux classiques des contes, même s'il en sort de bons aussi de nos jours.