Coeur d'encre (Coeur d'encre - Tome 1)
		Funke, Cornelia Edition : Gallimard Jeunesse 2009, 622 pages ISBN : 978-2-07-062205-4 21 €

Meggie, douze ans, a été élevée par son père Mo. Sa mère a disparu alors qu'elle avait seulement trois ans. Son père, relieur, l'a élevée dans l'amour des livres et des histoires, mais il ne lui a jamais rien lu à voix haute. Meggie n'y a jamais pris garde. Jusqu'au jour où un homme étrange, Doigt de poussière, fait irruption dans leur vie. Outre son nom et ses attitudes bizarres, il appelle Mo "Langue magique". Pour Meggie, Doigt de poussière semble tout droit sorti des pages d'un roman...

L'arrivée de cet homme bouleverse la vie de la petite famille. Mo réveille Meggie au petit matin pour fuire chez Elinor, une tante lointaine, qui vit seule dans une maison bourrée de livres. Ici, Meggie est amenée à se poser des questions qui ne lui étaient jamais venues à l'esprit : pourquoi son père ne lui a-t-il jamais lu d'histoires ? Que s'est-il passé le jour de la disparition de sa mère ? Certains livres possèdent-ils des pouvoirs autres que celui de la distraire ?

Bien malgré elles, Meggie et Elinor se trouvent plongées dans une aventure plus extraordinaire encore que celles qu'elles ont l'habitude de lire... La petite fille découvre que son père a le pouvoir de faire sortir des personnages des pages des livres lorsqu'il lit à voix haute. Mais il ne maîtrise pas ce pouvoir, et des personnes réelles disparaissent en échange dans l'histoire. C'est ce qui est arrivé à la mère de Meggie, neuf ans auparavant. Mo ignore comment la faire revenir dans leur monde... La nuit où elle a disparue, Mo lisait un livre intitulé Coeur d'encre, et de ses pages se sont échappé Doigt de poussière, mais aussi Capricorne, un homme au coeur aussi noir que l'encre du livre dont il est issu. Capricorne s'est habitué à notre monde, et il est bien décidé à y rester. Aussi, il détruit tous les exemplaires de Coeur d'encre pour éviter que Mo ne le fasse, par erreur, retourner dans l'histoire. Or il se trouve qu'il vient de découvrir que Mo en possède encore un exemplaire...

Coeur d'encre est le premier volume d'une trilogie fantastique écrite par Cornelia Funke (prolifique écrivain allemande de littérature jeunesse : Le cavalier du dragon, Le prince des voleurs...), adapté à l'écran en janvier 2009 avec Brendan Fraser (La momie) et Eliza Hope Bennett dans les rôles principaux. J'ai commis l'erreur d'aller voir le film avant d'ouvrir le livre, me privant ainsi du plaisir de découvrir par le biais de la lecture une histoire riche à l'intrigue solide, pleine de suspens et de rebondissements. Livre d'aventure avec un vrai méchant (c'est si rare dans les livres pour la jeunesse...), Capricorne, meurtrier et violeur, livre fantastique regorgeant de fées et de kobolds, Coeur d'encre nous fait aussi le plaisir de faire revivre dans ses pages des personnages de contes comme la fée Clochette ou Le petit soldat de plomb.

Cornelia Funke propose au début de chaque chapitre un petit passage de livres divers (Le magicien d'Oz, Sacrées sorcières, Oliver Twist, Le livre de la jungle, Le seigneur des anneaux...) qui permet de se faire une petite idée de la teneur de l'action à suivre, et surtout qui donne envie de se replonger dans la lecture de ces grands classiques. Chaque chapitre est clôt par une belle illustration en noir et blanc de l'auteur, toujours en rapport avec les lignes qu'on vient de découvrir. Cornelia Funke a également illustré la magnifique couverture qui se cache sous la jaquette reprenant l'affiche du film.

Un très beau livre donc, tant sur le fond que dans la forme, véritable ode au pouvoir magique de l'imagination et de la lecture. J'attends le second volume, dont la parution est prévue en juillet 2009, avec impatience...