Vice-Versa
		Self, Will Edition : Olivier 1997, 316 pages ISBN : 2879290538 20,50 €

Deux nouvelles dans ce roman. Mais deux nouvelles qui ne peuvent être séparées lune de lautre. Dans ses deux nouvelles il ny a quun seul sujet : le sexe, le sexe en tant quorgane et en tant quacte aussi. Lune des nouvelles concerne le sexe féminin et le second celui des hommes. Mais ce nest pas parce que dans la première nouvelle le personnage principal est une femme que lon y parle du sexe féminin et inversement dans la seconde nouvelle où cest à un homme que nous avons a faire mais où il est uniquement question de vagin et de clitoris.

Carol :

Carol sest mariée jeune avec le seul homme qui, une seule et unique fois, lui a fait ressentir un orgasme malgré de diverses expériences sexuelles. Jour après jours, son mari Dan sombre dans lalcool et Carol dans la solitude. Petit à petit, elle prend alors lhabitude de rester nue dans leur appartement et de se caresser. Avec de plus en plus de plaisir. Jusquau jour où une protubérance apparaît entre son clitoris et son vagin. Doucement celle-ci grandit, sallonge pour devenir un pénis. En même temps que lévolution physique, le comportement de Carol évolu. Elle devient de plus en plus sure delle, elle se sent invulnérable Un peu comme un homme (stéréotypiquement parlant bien sur). Et son mariage ? Dan va bien un jour ou lautre sapercevoir du changement physique de sa femme. Même sil ne « monte pas à bord » (pour reprendre son expression), il lui arrive certains soir divresse de vouloir essayer. Quand ce jour arrivera

Bull :

J. Bull est rugby man. Malgré son apparence de force, il est très sensible et surtout timide avec le sexe opposé et donc a de gros problèmes à aller vers les femmes. Un matin, réveil laborieux à cause des nombreuses bières bues la veille avec ses copains rugbyman. Il faut pourtant quil se lève. A ce moment sa main touche larrière de son genou. Il aurait dû sentir la peau, ses poils roux mais a la place sa main détecte de la chair. Apres une toilette rapide il fonce chez son médecin avec en tête les pires blessures quil peut imaginer. Et surtout sinquiète de navoir rien senti la veille. Mais son état débriété a pu lanesthésier

Voici quentre en scène le second personnage principal : Alan le médecin. En voyant la « blessure », le toubib décide de garder pour lui sa découverte et raconte un bobard à son patient et protège le sexe féminin qui est apparu dans le genou de Bull avec un beau pansement de professionnel. Mais dans la journée il pense, pense et pense encore et encore à cette magnifique chatte, plus belle que toutes celles quil a pu rencontrer dans sa vie sexuelle. Le soir il décide de retourner voir Bull chez lui et lui dit la vérité. Après une crise dhystérie typiquement féminine, Bull se laisse séduire. Ils font lamour. Non pas de manière homosexuelle. Alan pénètre et déflore le vagin de Bull. Mais que va devenir cette relation hors norme (cest le moins que lon puisse dire). Alan ne peut sacrifier sa carrière et sa famille. Bull devient de plus en plus fragile, soumis, désespéré, un peu comme une femme (stéréotypiquement parlant bien sûr).

Lavis dArsenik_ :

Des phrases parfois choquantes ou plutôt crues qui dénonce le rôle donné à chacun des deux sexes. Une des phrases du livre le résume très bien : « Plus tu perturbes les gens, mieux c'est. ». Et cest bien ce que veut faire Will Self dans chacun de ses romans. Dans celui-ci la sexualité bestiale prédomine (il y a une scène de viol dans lune des deux nouvelles, je ne vous dit pas qui viole qui surprise) mais il est aussi question de lalcoolisme, de lentourage des alcooliques, de la prostitutions et perversions sexuelles. Autant lhistoire de Carol devient risible, tragi-comique, autant Bull devient attachant et fur et a mesure.