Green, Simon R
		Green, Simon R

Interview de Simon R Green recueillie par Polgara

Polgara : Quelle est ta définition dun bon livre ?

Simon R. Green : Comment est-ce que je définis ce quest un bon livre ? Je pense que la réponse est la même quil sagisse dun livre que jécris ou dun livre que je lis. Jai la conviction que les meilleurs écrits viennent du cur. Cela doit compter pour vous ; si cela ne vous blesse pas ou ne vous touche pas, cela ne comptera pas pour le lecteur. Jécris à propos des choses qui comptent le plus à mes yeux, que ce soit la politique ou la religion, ou simplement à propos de personnes qui traversent une période de crise. Une grande partie de mon travail est autobiographique, ouvertement comme dans Drinking the midnight wine qui se déroule dans ma ville Bradford-on-Avon, ou dune manière plus métaphorique, comme dans La nuit de la lune bleue. Tout ce quil y a à savoir sur moi se trouve quelque part dans mes livres .

P : Oh cela signifie que tu as une licorne et un dragon pour amis, que ta voix intérieure sappelle Ozzymandia, que tu vis dans une tour où tu peux percevoir des énergies fantômes avec ton troisième oeil quand tu ne sirotes pas un bon vieux coca-cola ?

SRG : En fait, oui. Je suis très sage et merveilleux, je connais beaucoup de choses, certaines sont vraies. Surtout le mardi.

P : As-tu toujours su que tu serais écrivain ?

SRG : Jai toujours espéré que je deviendrais écrivain. Jétais encore à lécole quand jai commencé à écrire mes premières histoires. Je nai pas pris la chose très au sérieux jusqu'à mon entrée à luniversité à Londres. En fait, jai commencé ma carrière en tant quacteur. Je travaillais au théâtre et à la télévision. Comme beaucoup de gens dans la profession, je narrivais pas à gagner assez dargent pour en vivre. Donc, quand jai commencé à avoir du succès avec lécriture, jai poursuivi dans cette voie (jai aussi essayer de me lancer dans une carrière de chanteur dans un groupe de rock. Malheureusement mon talent musical étant inexistant et ma voix doie qui pète dans le brouillard ont largement contribué à mon échec dans cet entreprise). Donc, jai commencé à écrire sérieusement en 1973, jai vendu mes premières nouvelles en 1977-79, mais je nai pas réussi à me faire une place assez importante sur le marché pour gagner assez dargent. Donc, jai exercé pas mal de métiers pour gagner ma vie : assistant vendeur, journaliste, réparateur de vélos. En 1985, alors que je venais davoir trente ans, je me suis retrouvé au chômage pour la première fois de ma vie. Jai dû retourner vivre avec mes parents parce que je ne pouvais pas me payer un appartement. Je me suis dit que si je devais écrire sérieusement, cétait le moment de le faire et jai écrit sept romans pendant cette période. Tous ont été refusés maintes et maintes fois. Je suis resté au chômage pendant trois ans et demi, incapable de me trouver le moindre travail. En 1988, jai finalement été embauché par la librairie Bilbo de la ville de Bath. Jai commencé à travailler un lundi et le mercredi, jai reçu une lettre dAce Publishers, un éditeur américain. En gros, il me disait « vous vous souvenez du roman que vous nous avez envoyé il y a deux ans ? On aimerait bien le publier. Et puis, ça vous intéresserait décrire cinq livres en plus avec les mêmes personnages ?». Il sagissait de la série des Hawk & Fisher. Ce contrat ma permis davoir un agent américain qui a vendu cinq des livres que javais écrit pendant mes années de chômage. Cest comme ça que jai commencé.

P : Est-ce que le fait dêtre publié a changé ta vie ?

SRG : Eh bien, cela a surtout signifié que je faisais ce que javais toujours voulu faire, ce que jétais censé faire depuis toujours. Et comme jai eu assez de chance, mes livres se sont bien vendus au contraire de tant dauteurs. Maintenant, je peux vivre dans le confort, ce qui nétait pas le cas dans ma jeunesse. Par contre, je ne peux pas dire que je suis attaché au côté « célébrité », je lai toujours dit. Je préfère que mes livres soient connus. Je me moque de lêtre.

P : Tu as exploré les domaine de la fantasy, de la science-fiction et les histoires dagents secrets. Quel autre genre vas-tu essayer maintenant ?

SRG : Le prochain ? Diable, je nai même pas encore commencé. Il y a plein de genre de livres que jai envie de faire. Jenvisage décrire roman de science-fiction intitulé In the zone, un roman de fantasy intitulé Ghosts of future lovers. Jai aussi envie décrire un roman qui va faire vraiment peur, The crawling kind. Je travaille également sur une pièce de théâtre, théorie optimiste sur les raisons pour lesquels tant de gens créatifs se suicident. Elle sintitule Listening for the bullet. Sinon, la plupart du temps, je travaille sur mes romans principaux. Jessaie toujours de prendre des congés pour travailler sur mes autres projets, une pratique qui ma toujours rapproché de mes éditeurs quand je prends du retard . Et un de ces jours, je prendrais le temps de masseoir et décrire les contes de Bruin Bear and the Sea goat.

P : Utililises-tu tes romans pour régler des comptes ? Dune manière plus générale, utilises-tu tes livres pour transmettre un message particulier ?

SRG : Si quelquun mennuie vraiment, je le mets dans le livre que je suis en train décrire et je le tue horriblement. Ceci explique pour quoi il y a tant de morts dans mes livres. Daileurs, ils contiennent tous des messages, même si je nessaie pas de les délivrer de but en blanc. Tous les livres qui méritent quon sy intéresse ont un point de vue ou un "compas" moral, cependant cela doit transparaître à travers lhistoire et les personnages, pas comme un sermon.

P : Il y a eu beaucoup de questionnement sur internet pour savoir si finalement, Rupert et Julia étaient Hawk et Fisher. Cette petite controverse ta-t-elle amusé ?

SRG : Ah oui, Hawk et Fisher, Rupert et Julia. Jai écrit La nuit de la lune bleue entre 1983 et 1985 et je savais que javais vraiment fait du bon travail. Pourtant, il a été réfusé par TOUT LE MONDE. Jai continué de le soumettre alors que jécrivais en parallèle. Deux ans plus tard, jai écrit Hawk & Fisher parce que jaimais tant les personnages de Rupert et de Julia que javais envie de savoir ce quils allaient faire après La nuit de la lune bleue. Cependant, les livres de la série Hawk &  Fisher sont sortis avant La nuit de la lune bleue. Je me suis bien amusé en voyant les gens relever les indices que javais parsemés dans Hawk & Fisher. Jai finalement décicé de lever le doute en écrivant Beyond the Blue Moon. Jaime ces personnages et je suis décidé à leur écrire dautres aventures dans le royaume de la Forêt. Reste à savoir quand

P : Après avoir écrit plus de vingt livres tu as toujours quelque chose à dire. Où trouves tu ton iincroyable inspiration ?

SRG : Je la trouve dans le monde et les personnes qui mentourent. Il ny a quà regarder autour de soi pour trouver assez dinspiration pour un grand nombre de livres. Et le fait davoir une bonne imagination maide aussi. Comme je le dis souvent, les autres auteurs ont peut-être de meilleurs scénarios, mais personne ne décris les trucs étranges comme je le fais. Je crois que jen suis à mon trentre quatrième roman maintenant, même si je ne compte plus, et à ma grande surprise, je suis toujours inspiré. En fait, ma nouvelle série The secret histories trilogy est encore plus remplie de gens et de trucs bizarres que tous mes autres romans. Tant que les idées viennent, que des trucs qui mintriguent ou me révoltent se produisent dans le monde, je continuerai décrire.

P : Relis-tu tes propres romans une fois quils ont été publié ?

SRG : Au moment de la publication dun de mes romans, je lai tellement lu et relu que je ne le perçois plus très clairement. Cependant, étant donné que jécris des séries, je relis souvent des livres que jai écrit quelques années plus tôt. Je suis même surpris de trouver le livre bien meilleur à ce quil était dans mes souvenirs. « cest moi qui ai écrit ça ? » je mimpressionne des fois, on croirait même que je savais ce que je faisais

P : Quel regard porte-tu sur tes premiers livres ?

SRG : La nuit de la lune bleue a été écrit il y a presque 25 ans et je pense toujours, pour plusieurs raisons, que cest un de mes meilleurs romans, certainement un des plus honnêtes et des plus sincères. Mes nouvelles écrites dans les années soixante dix tiennent encore le coup, je trouve. Manslayer, ma première publication dans Airgedlamh magazine a récemment été rééditée. Je la trouve encore très drôle. Il y a aussi une histoire de pirates intitulée Awake Awake Ye Northern Winds,qui fut ma première publication dans une anthologie. Sinon, jai récemment relu Swords Against Darkness V, écrite en 1979 et jai bien ri. Jespère toujours pouvoir la publier à nouveau en ces temps de films de pirates à succès. En ce qui concerne mes tous premiers travaux, jai écrit deux romans pendant ladolescence. Le premier est un roman de science fiction intitulé Mutantis; Isle Of Mutants. Le second est un roman épique et magique intitulé Forgive Me Not, Forget Me Not. Ces livres ne seront jamais vu par qui que ce soit parce que jai appris mon métier en les écrivant. Cependant, je peux toujours venir y piocher des idées et des personnages pour mes romans à venir. Première règle de lécrivain : rien nest jamais perdu.

P : Penses-tu venir bientôt à la rencontre de tes lecteurs français ?

SRG : Jadorerais venir en France. Il faut juste trouver le bon moment pour que je puisse morganiser avec mes autres obligations. Jai été invite à un festival en France récemment mais ils mont prévenu si tard que je nai pas pu y aller parce que je vais jouer dans une pièce de Shakespeare au même moment. Cependant, je suis déterminé à venir en France à la rencontre de mes lecteurs !

P : Quels sont tes projets décriture ?

SRG : Par contrat, je dois encore écrire deux livres pour la série Nightside. Cela fera neuf tomes dans la séries et jaimerais en écrire encore trois autres avant darrêter. Jai vu trop de séries de fantasy se prolonger indéfiniment. Lauteur fini par perdre toute motivation en dehors de largent. En fait, je continuerai décrire pour la série des Nightside tant que cela mamusera, mais je pense que douze tomes, cest déjà pas mal. Par contrat, je dois aussi écrire trois autres Secret Histories avec Shaman Bond comme personnage principal. Les titres reprennent dailleurs ceux des films de James Bond. Par exemple, le premier est intitulé The man with the golden Torc.

P : Pour finir, que puis-je te souhaiter ?

SRG : Quest-ce que tu peux me souhaiter ? Eh bien, à part un week-end passionné dans un bon hotel avec Kate Bush et si tu me souhaitais que mon inspiration soit toujours présente et que mes lecteurs continuent de lire ?

P : Bonne idée ! Je le ferai. Merci Simon davoir répondu à à mes questions.